-
1 хранилище
хранилище с Depot ( - '' p o: ] n 1, pl -s; Lager n 1d (склад) хранилище рукописей Manuskriptensammlung f -
2 хранилище
хранилище Einlagerung -
3 хранилище
-
4 склад хранилище обойма журнал
-
5 склад хранилище память комп аккумулятор
-
6 in\ leergeförderten\ Lagerstätten
хранилище в истощённых месторождениях, хранилище в отработанных месторожденияхDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > in\ leergeförderten\ Lagerstätten
-
7 Stabilisierungsbecken
хранилище жидких отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stabilisation lagoon
Ponds in which wastes are allowed to decompose over long periods of time and aeration is provided only by wind action. Sunlight is allowed to fall on sewage to purify it. (Source: PARCOR / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stabilisierungsbecken
-
8 landwirtschaftliches Lager
хранилище сельскохозяйственное
Здание или сооружение, оборудованное для сортировки и хранения продукции сельскохозяйственного производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > landwirtschaftliches Lager
-
9 Kohlenwasserstofftank
хранилище углеводородных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrocarbon storage tank
A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kohlenwasserstofftank
-
10 Schatzkammer
хранилище (в банке)казначействоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schatzkammer
-
11 Aufbewahrungsraum
хранилищескладDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aufbewahrungsraum
-
12 Felsenlager für Erdölprodukte
хранилище в скалах для нефтепродуктовDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Felsenlager für Erdölprodukte
-
13 Speicher\ in\ bergmännisch\ aufgefahrenen\ Hohlräumen
хранилище в ёмкостях, создаваемых горным способомDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Speicher\ in\ bergmännisch\ aufgefahrenen\ Hohlräumen
-
14 Speicher\ in\ sprengtechnisch\ hergestellten\ Hohlräumen
хранилище в ёмкостях, создаваемых взрывным способомDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Speicher\ in\ sprengtechnisch\ hergestellten\ Hohlräumen
-
15 Speicher\ in\ stillgelegten\ Bergwerken
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Speicher\ in\ stillgelegten\ Bergwerken
-
16 Abfalllager
-
17 Aufbewahrungsraum
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Aufbewahrungsraum
-
18 Kieslager mit Rundsilo-Betonierturm
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kieslager mit Rundsilo-Betonierturm
-
19 Salzkavernenspeicher
сущ.1) горн. соляные хранилища нефти и газа2) нефт. (подземное) каверна-хранилище в соляных отложениях, (подземное) камера-хранилище в соляных отложениях, (подземное) хранилище в отложениях каменной соли, (подземное) хранилище в соляных отложенияхУниверсальный немецко-русский словарь > Salzkavernenspeicher
-
20 Salzkavernentiefspeicher
сущ.нефт. (подземное) каверна-хранилище в соляных отложениях, (подземное) камера-хранилище в соляных отложениях, (подземное) хранилище в отложениях каменной соли, (подземное) хранилище в соляных отложенияхУниверсальный немецко-русский словарь > Salzkavernentiefspeicher
См. также в других словарях:
Хранилище данных — (англ. Data Warehouse) предметно ориентированная информационная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов и бизнес анализа с целью поддержки принятия решений в организации. Строится на базе систем… … Википедия
Хранилище Данных — (англ. Data Warehouse) очень большая предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов, анализа бизнес процессов с целью поддержки принятия решений в организации … Википедия
Хранилище данных (Datawarehouse) — Хранилище данных (англ. Data Warehouse) очень большая предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, специально разработанная и предназначенная для подготовки отчётов, анализа бизнес процессов с целью поддержки принятия… … Википедия
Хранилище радиоактивных отходов — инженерные сооружения для временного размещения радиоактивных отходов с возможностью их последующего извлечения для транспортирования на захоронение. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранилище данных — предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, предназначенная для подготовки отчетов, анализа бизнес процессов и поддержки принятия решений. Хранилище данных опирается на большое число баз данных и представляет пользователям … Финансовый словарь
хранилище — См. помещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. хранилище база, склад, депо, помещение, пинакотека, кладовая, тайник, спецхран, субурган, закром, запасник, гениза, ступа … Словарь синонимов
хранилище данных — Очень большая предметно ориентированная информационная корпоративная база данных, предназначенная для подготовки отчетов, анализа бизнес процессов и поддержки принятия решений. "Предметно ориентированные, интегрированные, стабильные,… … Справочник технического переводчика
хранилище отработавшего ядерного топлива — хранилище Сооружение для хранения отработавшего ядерного топлива, обеспечивающее его размещение с соблюдением радиационной и ядерной безопасности [ГОСТ 12916 89] Тематики радиоактивные вещества и отходы Синонимы хранилище … Справочник технического переводчика
хранилище радиационно-технологической установки с закрытым радионуклидным источником ионизирующего излучения — хранилище РТУ Часть радиационно технологической установки с радиоактивным источником излучения, служащая для хранения облучателя или источника излучения в нерабочем положении. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические… … Справочник технического переводчика
ХРАНИЛИЩЕ — ХРАНИЛИЩЕ, хранилища, ср. (книжн. спец.). Место, помещение для хранения чего нибудь. Хранилище старинных книг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРАНИЛИЩЕ ОТХОДОВ — локализованное место складирования твердых отходов, оборудованное специальными техническими средствами, которое должно наносит по возможности минимальный ущерб окружающей среде. Экологический словарь, 2001 Хранилище отходов локализованное место… … Экологический словарь
